Greater Vancouver Piñatas!!

Spanish/ Español: Las piñatas

Greater Vancouver Piñatas Home
Symbology
Spanish/ Español: Las piñatas
The Chinese Origin
Let's make a Piñata!
Contact Us
Our Location
Catalog
Our Policies
About Us
pinspidermay.jpg

En países de Centro América y parte de México, las  piñatas son ya una tradición y una forma divertida de participar en grupo. Las  piñatas son ya parte de su historia. Se atribuye a Marco Polo haber llevado las piñatas a Italia en el siglo XII después de que las conoció en China durante las celebraciones de año nuevo. En China,  se confeccionaba una figura de vaca, de buey o de búfalo cubierta con papeles de colores a la que le colgaban instrumentos agrícolas, y estaban rellenos de semillas de cinco clases que se derramaban cuando los mandarines las golpeaban con varas de diferentes colores. Después de haberla vaciado, se quemaba el papel y era el momento en el que la gente trataba de obtener un poco de esas cenizas ya que eran consideradas de buena suerte para todo el año. Al pasar esta costumbre a Europa tuvo otra aplicación, ya que con otras creencias religiosas se le adoptó para la Cuaresma; al primer domingo se le llamaba Domingo de Piñata. Esta era una olla de barro con papeles de colores que estaba llena de dulces, y para romperla, se vendaban los ojos. Cuando los colonizadores llegaron a  América los frailes franciscanos utilizaron la piñata como elemento evangelizador. Con el tiempo la Piñata encontraría su propia expresión en la cultura de los pueblos mestizos e indígenas.  

augustpinar.jpg

Las piñatas fueron utilizadas por los evangelizadores para mostrarles a los indígenas lo que era la tentación (el cántaro adornado bellamente por fuera y con fruta y dulces por dentro); estrellas adornadas con siete picos (representando los siete pecados capitales: ira, avaricia, gula, soberbia, envidia, lujuria y pereza). Y el palo con que se rompe la piñata representa el poder del amor y la fe que puede destruir la maldad.  El propósito de vendar los ojos del que intenta romper la piñata se basa en evitar que esas tentaciones representadas por las puntas de la piñata lo hagan sucumbir ante el pecado. Las treinta y tres vueltas que se dan a la persona vendada, es en recuerdo de los treinta y tres años que vivió Cristo. Finalmente el contenido era la recompensa.  Tradicionalmente  las piñatas eran en forma de estrellas de siete picos y se utilizaban solo en las posadas. Sin embargo y por ser tan divertidas, se empezaron a utilizar en todo tipo de fiestas, especialmente en las de cumpleaños. Se empezaron a utilizar piñatas en formas de verduras como los rábanos y zanahorias, y evolucionando hasta llegar a formas muy elaboradas, animales, flores, figuras de historietas, películas y programas de televisión y hasta se han representado personajes de la época como sátira política. También cambio la elaboración y el contenido: La piñata tradicional es una olla de barro o de cartón llena de cacahuates, naranjas, mandarinas, cañas, dulces, jícamas, tejocotes. La olla esta forrada de papel. Las piñatas modernas se hacen de cartón o bien, son  las que producen los alfareros que utilizan globos o maquetas en las que pegan con papel periódico como base para darle la forma que se desea, y decorando con papeles de colores o pinturas apropiadas. La fruta y cacahuates fueron sustituidas por dulces y juguetes.

The piñatas
203-430 9th. Street
New Westminster, BC
V3M 3W4
604 515 3980